Cine
‘Regreso al futuro’: el detalle del final que solo se vio en VHS y cambió la saga para siempre
Robert Zemeckis solo quería hacer una película, aunque tras su arrollador éxito comercial decidieron rodar dos nuevas entregas a la vez.
‘Regreso al futuro’ es una de las sagas más queridas del cine, convirtiéndose en todo un icono del cine ochentero y parte de la cultura popular desde el estreno de la película original. Sin embargo, sus máximos responsables, Robert Zemeckis y Bob Gale, nunca pensaron en secuelas, sino que solo querían hacer una única película. Aunque tras el enorme éxito de taquilla de la primera parte, el estudio decidió que debían hacer más películas, dando lugar a una saga que sigue siendo todo un icono del cine, especialmente por sus dos primeras entregas. Una situación de lo más inesperada que incluso dio lugar a un pequeño cambio del final de ‘Regreso al futuro’ en su lanzamiento en VHS.
‘Regreso al futuro’ y su VHS: “Continuará...”
Se trata de un pequeño cambio, un añadido ínfimo que tiene más importancia de lo que parece. Y es que como los fans recordarán, la primera parte de ‘Regreso al futuro’ termina con Marty, Doc y Jennifer montados en el DeLorean para viajar al futuro con un claro aunque enigmático objetivo: salvar a los hijos de la joven pareja de novios. Ante las dudas de Marty sobre la viabilidad de usar de nuevo la máquina del tiempo, Doc exclama: “A donde vamos no necesitamos carreteras”, alzando el vuelo de lo que parece el DeLorean temporal 2.0.
Y en ese momento terminaba la película y saltaban los créditos; al menos en la versión cinematográfica. Tanto es así, que en la versión doméstica en VHS se añadió en ese momento un cartel de “To be continued...” o “Continuará...”, sorprendiendo a los fans en una época en la que la comunicación era muy diferente a la actual, donde tenemos toda la información a un par de clics o toques de pantalla de nuestro móvil.
De hecho, tanto el director y coguionista Robert Zemeckis como el coguionista Bob Gale, siempre tuvieron en mente que ‘Regreso al futuro’ fuera una película única, algo que el propio director comenta en los audiocomentarios de la película en DVD. Y es que ‘Regreso al futuro’ logró recaudar más de 380 millones de dólares con un presupuesto de apenas 20 millones, por lo que Universal apostó decididamente en sus secuelas.
De este modo, antes del lanzamiento de ‘Regreso al futuro’ en VHS ya se decidió hacer más películas, por lo que se aprovechó el lanzamiento doméstico del primer filme para incluir un cartel de “Continuará...” al final del mismo. Sin embargo, durante años se discutió cual era el final verdadero, el original o del “Continuará...”, algo que finalmente se decidió con el lanzamiento de las versiones en DVD del año 2002, donde ya no aparecía el famoso cartel para apostar por la visión cinematográfica original.
Dicha situación sirvió, esta vez sí, para incluir un pequeño avance de la tercera parte justo al final de la segunda película, ya que ambas se rodaron a la vez para reducir los costes de la producción, algo que Bob Gale ya explicó en su momento: “Así el público sabría que va a haber una tercera. Esto es lo que parece, amigos. Lo filmamos. Realmente va a llegar. Una vez más, creo que en aquel entonces, cuando la promoción de películas no tenía Internet, la gente no era tan conocedora de lo que estaba en proyecto como lo son hoy”, aseguró el guionista.
‘Regreso al futuro’ puede verse en España a través de plataformas como Prime Video, Movistar Plus+ o Filmin.
Suscríbete al canal de MeriStation en YouTube, tu web de videojuegos y entretenimiento para conocer todas las noticias y novedades sobre el mundo del videojuego, cine, series, manga y anime. Análisis, entrevistas, tráileres, gameplays, pódcast y mucho más. También te animamos a seguir nuestra cuenta de TikTok.
¡Síguenos en ambas y, si estás interesado en licenciar este contenido, pincha aquí!